Betlémské náměstí 5a, 110 00 Praha ST–NE 14–19 / Wed–Sun 14–19
4. 12. 2025 – 1. 3. 2026 Stavoprojekt 1948–1953 / CZ Ústav teorie a dějin architektury Fakulty architektury ČVUT v Praze ve spolupráci s Národním archivem připravil výstavu, složenou z převážně dosud nepublikovaných materiálů. Odborné a laické veřejnosti tak poprvé nabízí detailnější vhled do etablování státní projekční organizace Stavoprojekt, jejíž činnost se nesmazatelně zapsala do podoby českých měst či krajiny a ovlivnila tvorbu generací architektů a architektek.
Stavoprojekt vznikl v září 1948 jako součást Československých stavebních závodů, obří organizace, jež soustředila kolektivizované stavební firmy. Jako nová státní projekční instituce sehrál Stavoprojekt zásadní roli při začleňování architektury do procesů plánovaného hospodářství a výstavby v duchu nastupujícího socialistického režimu.
Výstava sestává ze tří částí – první mapuje založení a fungování státní projekční instituce v období první pětiletky, druhá odhaluje na příkladu sídliště dobové společenské priority a metody typizace, třetí pak nastiňuje široký typologický záběr činnosti Stavoprojektu.
Vystavené exponáty pochází zejména z nezpracovaného fondu Národního archivu ČSSZ – Stavoprojekt a dosud nebyly veřejně prezentovány. Jejich unikátnost spočívá především v syrové formě, výmluvně zprostředkovávající autentický náhled do života architektů a inženýrů v prvních poválečných letech. Výstavu doplňují neméně výjimečné sbírkové předměty z Městského muzea v Železném Brodě, karty z dobových terénních průzkumů vznikajících na půdě vysoké školy architektury a snímky z fondů Národního filmového archivu.
Součástí projektu je rovněž kritický katalog Stavoprojekt 1948–1953 / praxe a doprovodný program.
/ EN The Department of Theory and History of Architecture at the Faculty of Architecture of the Czech Technical University in Prague, in cooperation with the National Archives, has prepared an exhibition consisting mainly of previously unpublished materials. For the first time, it offers experts and the general public a more detailed insight into the establishment of the state design organization Stavoprojekt, whose activities have left an indelible mark on the appearance of Czech cities and landscapes and influenced the work of generations of architects.
Stavoprojekt was founded in September 1948 as part of Československé stavební závody [Czechoslovak Construction Works], a giant organization that brought together collectivized construction companies. As a new state design institution, Stavoprojekt played a key role in integrating architecture into the processes of planned economy and construction in the spirit of the emerging socialist regime.
The exhibition consists of three sections. The first maps the establishment and operation of the state design institution during the first five-year plan. The second part uses the example of a housing estate to reveal the societal priorities of the time, as well as the methods of typification. The third part provides an overview of Stavoprojekt’s diverse range of activities in terms of building typology.
The exhibited artifacts mainly come from the unprocessed ČSSZ – Stavoprojekt fund of the National Archives and have not yet been presented to the public. Their unique raw form provides an authentic insight into the lives of architects and engineers in the early post-war years. The exhibition is complemented by equally exceptional items from the collections of the Municipal Museum of Železný Brod, as well as evidence cards documenting period field research conducted at the Czech Technical University, and footage from the National Film Archive’s newsreels.
The project also includes a critical catalog entitled Stavoprojekt 1948–1953 / Practice and accompanying program.
More information on FA CTU website and project website. ___ pořádá/organizer: Ústav teorie a dějin architektury FA ČVUT v Praze & Národní archiv / Department of Theory and History of Architecture of FA CTU in Prague & National Archives kurátoři/curators: Jakub Potůček, Šárka Steinová, Petr Vorlík, Jan Zikmund texty/texts: Klára Brůhová, Slavomíra Ferenčuhová, Hubert Guzik, Michal Kurz, Miroslav Pavel, Lucie Skřivánková, Matěj Spurný, Šárka Steinová, Martin Strakoš, Lucia Tóthová, Klára Ullmannová, Lukáš Veverka, Veronika Vicherková, Petr Vorlík, Jan Zikmund spolupráce/cooperation: Anna Budíšková, Jan Calta, Denis Eke, Tereza Havránková, Filip Paulus, Kateřina Vondráčková překlady/translation: Robin Cassling, Darren Crown, Klára Ullmannová grafická úprava, produkce, vizuální styl / graphic design, production, visuality: Formall – Bára Kočí, Gabriel Fragner, Jiří Klíma, Jan Forejt exponáty/exhibits: Národní archiv, fond ČSSZ – Stavoprojekt, nezpracováno; Národní filmový archiv; Městské muzeum v Železném Brodě; Ústav teorie a dějin architektury Fakulty architektury ČVUT v Praze / National Archives, fund ČSSZ – Stavoprojekt, unprocessed; Národní filmový archiv Prague; The Municipal Museum of Železný Brod; Department of Theory and History of Architecture of FA CTU in Prague partnerství a finanční podpora / partnership and financial support: Fakulta architektury ČVUT v Praze, Ministerstvo kultury České republiky, Docomomo International, Národní archiv, Městské muzeum v Železném Brodě, Národní filmový archiv / Faculty of Architecture of the Czech Technical University in Prague, Ministry of Culture of the Czech Republic, Docomomo International, National Archives, The Municipal Museum of Železný Brod, Národní filmový archiv Prague
____
/ CZ Galerie Jaroslava Fragnera, hovorově Fragnerka, je výstavní prostor vedle Betlémské kaple v historickém centru Prahy. V posledních dekádách se tu konají především výstavy architektury. V galerii je v otevírací době zdarma k dispozici studovna s knihovnou, wi-fi připojením a zásuvkami. Váš názor nás zajímá! > dotazník
Od roku 2023 funguje GJF pod Rektorátem ČVUT v Praze. Pro rok 2025, na základě druhého Statutu GJF (příkaz rektora), určil program galerie rektor ČVUT Vojtěch Petráček (odvolán z funkce 30. 5. 2025), resp. galerijní rada jakožto poradní orgán rektora. Členy a členkami galerijní rady jsou: – doc. PhDr. Jana Tichá, Ph.D. / FA ČVUT – Mgr. art. Lucia Tóthová, Ph.D. / FA ČVUT – prof. Akad. arch. Mikuláš Hulec / FSv ČVUT – doc. PhDr. Josef Záruba-Pfeffermann, Ph.D. / FSv ČVUT – Ing. arch. Oleg Haman – předseda rady – Ing. arch. & Mgr. Michaela Janečková, Ph.D. – Mgr. Karel Ksandr – akad. arch. Ladislav Kuba – MgA. Ester Havlová Provoz a personální náklady galerie hradí Rektorát ČVUT v Praze; výstavy a program jednotliví vystavující.
V letech 2023 a 2024 galerie fungovala dle koncepce ředitelky Karolíny Pláškové, vybrané ve výběrovém řízení na jaře 2022. Cílem bylo architekturu zprostředkovávat v jejích sociálních, kulturních, environmentálních, ekonomických a právních aspektech. Kromě výstav jsme se zaměřovali také na pořádání přednášek, workshopů, filmových projekcí a dalších akcí, které umožňují návštěvníkům aktivně se zapojit do diskuze o architektuře. Ve spolupráci s knihkupectvím ArtMap jsme prodávali knihy a časopisy o architektuře, umění a dalších příbuzných oborech. Výstavy, akce a personální náklady byly financované z grantů Ministerstva kultury ČR, Hlavního města Prahy a Nadace české architektury; provozní a personální náklady Rektorátem ČVUT v Praze. zpráva o činnosti 2023 zpráva o činnosti 2024 media monitoring
V letech 2006–2022 GJF spravoval spolek Architectura pod vedením Dana Merty.
/ EN
Jaroslav Fragner Gallery, colloquially known as Fragnerka, is an exhibition space next to the Bethlehem Chapel in the historical centre of Prague. In recent decades, it has been used mainly for architectural exhibitions. A study room with a library, wi-fi connection, and sockets is available free of charge during opening hours. We want to hear from you! > questionnaire
Since 2023, the GJF has been operating under the Rectorate of the CTU in Prague. For 2025, based on the second Statute of the GJF (Rector's order), the Rector of the CTU Vojtěch Petráček (dismissed from office on 30 May 2025), respectively the Gallery Board as an advisory body to the Rector, defined the gallery programme. Members of the Gallery Board are: - doc. PhDr. Jana Tichá, Ph.D. / FA CTU - Mgr. art. dr. Lucia Tóthová, Ph.D. / FA CTU – prof. Akad. arch. Mikuláš Hulec / FSv ČVUT - doc. PhDr. Josef Záruba-Pfeffermann, Ph.D. / FSv CTU - Ing. arch. Oleg Haman – chairman of the board - Ing. arch. & Mgr. Michaela Janečková, Ph.D. - Mgr. Karel Ksandr - akad. arch. Ladislav Kuba - MgA. Ester Havlová
In 2023 and 2024, the gallery operated according to the concept of its director, Karolína Plášková, who was selected in a tender in spring 2022. The aim was to mediate architecture in its social, cultural, environmental, economic and legal aspects. In addition to exhibitions, we also focused on organizing lectures, workshops, film screenings and other events that allow visitors to actively participate in the discussion about architecture. In cooperation with the ArtMap bookstore, we sold books and magazines on architecture, art and other related fields. Exhibitions, events and staff costs were funded by the Ministry of Culture of the Czech Republic, the City of Prague and the Czech Architecture Foundation; operating and staff costs by the Rectorate of the CTU in Prague.
In 2006-2022 the GJF was managed by the Architectura association under the leadership of Dan Merta.