–– provizorní web –– interim website –– 

 
Galerie Jaroslava Fragnera
Betlémské náměstí 5a, 110 00 Praha
ST–NE / Wed–Sun 14–19
výstavy • akce • studovna • knihkupectvíkavárna /
exhibitions • events • studyroom • bookstorecafé

vstupné dobrovolné / voluntary fee
fragnerkapraha@gmail.com
+420224353456
FacebookInstagramYouTubenewsletter

podpořte nás / support us

8. 10. 2024 | 18:00 | opening + talk
Forensic Architecture + Forensis: German Colonial Genocide in Namibia


9. 10. 2024 – 2. 2. 2025 | výstava/exhibition
Svědectví prostoru. Role architektury v ochraně lidských a environmentálních práv
/
Space as Evidence. Architecture as a Tool for Defending Human and Environmental Rights


V rámci tematického bloku se představí projekty, které využívají architektonické a prostorové analytické nástroje k vyšetřování a dokumentaci násilí, porušování lidských práv či zločiny páchané na životním prostředí. Dovednosti architekta*ky jako je navrhování, trojrozměrné myšlení, technické kreslení a 3D modelování, vizuální zobrazení či mapování přispívají k podpoře novinářské, humanitární či právní praxe – k vyšetřování a vyprávění příběhů, které jsou ve veřejném zájmu.
/
The thematic block presents projects that use architectural and spatial research tools to investigate and document violence, human rights violations or environmental crimes. Architect’s skills such as design, three-dimensional thinking, technical drawing and 3D modelling, visual imagery or mapping support journalistic, humanitarian or legal practice – to investigate and tell stories that are of public interest.  

/ CZ
V galerii je v otevírací době zdarma k dispozici studovna s knihovnou, wi-fi připojením a zásuvkami. Ve spolupráci s knihkupectvím ArtMap prodáváme knihy a časopisy o architektuře, umění a dalších příbuzných oborech.

Obsahově se, v rámci nové koncepce od roku 2023, věnujeme komunikaci architektury v jejích sociálních, kulturních, environmentálních, ekonomických a právních aspektech. Zasazení architektury do těchto souvislostí může přispět ke vzájemnému porozumění, větší solidaritě a respektu ve společnosti. Kromě výstav se zaměřujeme také na pořádání přednášek, workshopů, filmových projekcí a dalších akcí, které umožňují návštěvníkům aktivně se zapojit do diskuze o architektuře.

Zřizovatelem GJF je České vysoké učení technické v Praze. Výstavy a akce jsou financované z grantů Ministerstva kultury ČR a Hlavního města Prahy.

/ EN
A study room with a library, wi-fi connection, and sockets is available free of charge during opening hours. In collaboration with ArtMap bookstore, we sell books on architecture, art, and other related subjects.

The gallery, under the new concept since 2023, aims to critically communicate architecture in its social, cultural, environmental, economic and legal aspects. Placing architecture in this context can contribute to mutual understanding, greater solidarity and respect in society. In addition to exhibitions, we also focus on organizing lectures, workshops, film screenings and other events that allow visitors to engage actively in discussions on architecture.

The owner of the Jaroslav Fragner Gallery is the Czech Technical University in Prague. The exhibitions and events are financed from funding by the Ministry of Culture Czech Republic and the City of Prague.